育児絵日記ランキング

オバ母ちゃん子育て絵日記

4歳と1歳の姉妹の母ちゃん。もうすぐ41歳。アホアホな日常を下手くそな絵とくだらない内容で書いていきます。旦那は出張族でワンオペです。

関西弁 私はエセ関西弁

f:id:oba-kachan:20190918200621j:image  

 

f:id:oba-kachan:20190918200642p:image


f:id:oba-kachan:20190917162512j:image


f:id:oba-kachan:20190917162519j:image

 

f:id:oba-kachan:20190917220828p:image

 

f:id:oba-kachan:20190917220841p:image

 

「南京炊いたん」は脳内に本当にカタカナでしか入ってこず、、。

義母も、ひたすら「ナンキンタイタン、ナンキンタイタン、ナンキンタンょ。持って帰る?」

私「?!それは、、?」

義母「アタシ今日ナンキンタイっテンょ。ナンキンタイテン、ナンキンタイタンょ、、。」

それはもう呪文のように連呼、、。笑

義母だって他の言い方知りませんもんね、、。

 

他にも結婚当初、関西弁の「なおす」の意味を全然知らなくて、、。

名古屋では、直すは「修理する。」

関西では、「片付ける、元に戻す」

仕事でも「これ直しといてー!」ってよく言われたんですが、一瞬、あれ?どっか壊れてるんかな、、?と思ってしまう。

「これ元の場所に戻しといてー!」って意味なのに、なかなか脳みそが付いて行かなくて、、。アホな顔して答えていました。

そうそう!!「アホ」の使い方も名古屋と全然違います。旦那曰く、親しみを込めた注意??「アホやなあ。」「このドアホ!」とか。

反して「馬鹿」は本当に相手を突き放したような時の怒り?ホンマモンの時。だから普段はあんまり使わない?らしい、、。

最近、4歳の長女に怒りながら、

「ママの馬鹿ぁ〜!!!」

ってよく言われるようになりました。あれ?「馬鹿」って使ってる!

本気の時の使い方か、、?!ショック!!